应用日语可以说做以下几种情况的翻译。首先,如果想要说"应用日语"可以使用"日本語を使う",意思是使用日语。其次,如果想要说"我想学日语"可以使用"日本語を学びたいです",意思是想要学习日语。另外,如果要表达"我正在学日语"可以使用"日本語を勉強しています",表示正在进行学习的状态。还可以表达"我会说一点日语",可以使用"私は少し日本語を話せます"。如果要说"我能听懂一些日语"也可以使用"私は少し日本語を理解できます"。最后,如果表达"我需要一个翻译"可以使用"翻訳が必要です"。在这些情况下,可以应用不同的日语表达来满足不同的需要。