大三下学期的日语期末考试会涉及多个方面的内容。首先,考试可能会包括语法和词汇的测试,这是日语学习的基础部分,需要掌握各种日语句型和常用词汇的用法。其次,考试可能还会涉及听力和阅读部分,测试学生的听力理解和阅读理解能力。这部分可能包括听力题目的听写和回答问题,以及阅读理解题目的理解和解答。此外,考试还可能包括写作部分,要求学生用日语进行写作练习。写作可能涉及到日语作文或者对话的撰写。最后,考试还可能有口语部分,要求学生能够运用所学的日语知识进行口语表达。
综上所述,日语大三下期末考试会包括语法和词汇、听力和阅读、写作和口语等多个方面的内容。