等一下用日语可以说为「ちょっと待ってから、日本語で言えますか?」。这是一种比较常见的表达方式,用于请求对方稍等一下,然后继续用日语交流。当然,具体使用哪种表达方式还要根据具体情况来决定。如果是在日本人的家庭或者朋友中,也可以使用「すみません、ちょっと待ってから、日本語で話してもいいですか?」这样更加礼貌地表达自己的需求。
另外,在一些正式场合,如考试、面试等,我们可以使用「少々お待ちください。日本語で話してもよろしいでしょうか?」这种更为正式的表达方式来请求使用日语。
需要注意的是,当我们请求使用日语时,也要确保自己具备足够的日语水平来进行交流。如果自己的日语水平不足,可以先用英语或者其他共同语言和对方进行交流,或者请对方使用简单的日语或者英语进行交流。
总之,「等一下用日语怎么说」可以有多种表达方式,具体使用哪种要根据情景和对方身份来决定。