教资日语考试主要考察考生在日语听力、阅读、写作和翻译等方面的能力。具体内容包括听力理解、听力填空、阅读理解、填空和判断、日语写作以及翻译等。在听力部分,考生需要听取日语对话和文章,并根据听到的内容回答问题或填写相关信息。阅读部分主要测试考生对于日语文章的理解能力,需要阅读文章并回答相关问题。写作部分要求考生用日语完成一篇短文或作文,主题涉及日常生活、教育、社会等方面。翻译部分要求考生根据汉语或日语完成短文的翻译。考试内容相对综合,旨在考察考生综合运用日语知识的能力。