取决于你想表达的意思。如果你要表达"世界",可以用日语的"世界"(せかい)一词。如果你要表达"使用",可以使用"使う"(つかう)这个动词。如果你要表达"用"作为介词,可以使用"で"(で)这个助词。所以,世界用日语可以用以下几种方式来表达:
1. "世界用日语"的直译为「世界で日本語を使う」(せかいでにほんごをつかう)。这是一个简单直接的表达方式,意为"在世界中使用日语"。
2. "世界通用日语"可以用「世界共通日本語」(せかいきょうつうにほんご)来表达。这是指日语在世界上被广泛使用和理解的意思。
需要注意的是,这只是简单的表达方式,具体情境和上下文可能会影响最佳的表达方式。如果你有更具体的情境,可以提供更多信息以便我们提供更准确的翻译意见。