不客气用日语可以说 "どういたしまして" (dōitashimashite)。这是一种非常普遍的日语表达方式,它用于回答别人的道谢或感谢。不过,还有其他一些类似的表达方式也可以使用,具体使用哪种表达取决于不同情况和语境。
除了 "どういたしまして",你还可以使用以下表达方式:
1. "いいえ、どういたしまして" (iie, dōitashimashite):这是对别人道谢时的一种客气回答。与 "どういたしまして" 相比,这种表达更加礼貌。
2. "どんなことでも" (donna koto demo):这个短语可以翻译为 "不管什么事情都可以",是一种更加友好和随和的回答方式。
3. "別に" (betsu ni):如果你想传达一种"没关系" 或 "不用客气" 的意思,可以使用这个表达方式。
4. "問題ない" (mondai nai):这是一种比较口语化的表达,意思是 "没问题" 或 "别客气"。
需要注意的是,以上表达方式的选用要根据不同情况和对话的形式来决定。如果你需要更加具体和正式的回答,可以根据具体情况进行考虑。