日语很好可以表达为「我日语很流利」、「我擅长日语」或者「我精通日语」等表达方式。此外,还可以使用一些形容词来形容自己的日语水平,比如「我日语很好」可以翻译为「私は日本語が上手です」,「我日语非常好」可以翻译为「私は日本語がとても上手です」。另外,你还可以用一些动词来表达自己的日语水平,比如「我日语说得不错」可以用「私は日本語をうまく話せます」来表达,「我日语听力非常好」可以用「私は日本語のリスニングがとても上手です」来表达。
无论是面试、工作、交流等场合,你可以使用以上表达方式来展示自己的日语水平。