日语翻译要考试什么证书

日语翻译要考试需要获得相关的证书，而不同的考试证书代表着不同的日语水平。以下是几种常见的日语考试证书：

1. 日本语能力测试（JLPT）：这是全球范围内最著名的日语考试之一。它分为五个级别，从N1（最高级别）到N5（最低级别）。N1级别要求考生具有高级的听、说、读、写技能，适用于日语专业研究或日本留学、工作的人士。

2. 日本国外企业人员日本语能力测试（BJT）：这是主要针对商务场合的日语考试，适用于希望从事商务交流或在日本企业工作的人士。它分为初级、中级和上级三个级别。

3. 日本教育能力测试（EJU）：这是日本大学入学考试的一部分，主要面向希望在日本求学的考生。它包括语言知识、数学、科学和日本文化等方面的考察。

除了这些主要的日语考试证书外，还有一些针对特定领域的证书，比如日本社会人生活能力测试（J-Test）和IT日本语能力测试（J-TEC）。这些证书的要求和考试内容可能会有所不同，适用于特定行业或领域的人士。

考生可以根据自己的需求和日语水平选择合适的考试证书，并报名参加相应的考试。考试时间和地点根据不同考试而有所不同，一般可以在相关考试机构的官方网站上查询到最新的信息。考试成绩通常会在一定时间后公布，考生可以通过官方网站或其他指定渠道进行查询。