"真的" 这个词在日语中可以用不同的方式表达,具体使用哪一种取决于上下文和表达的意思。以下是几种常见用法:
1. "真的" 作为形容词时,可以用 "本当(ほんとう)の" 表达,例如:真的朋友(本当の友達)。
2. "真的" 作为副词时,可以用 "本当に(ほんとうに)" 表达,例如:他真的很高兴(彼は本当に嬉しいです)。
3. "真的" 作为感叹词时,可以用 "本当(ほんとう)" 表达,例如:真的吗?(本当?)
这只是其中一部分表达方式,实际上,日语中还存在其他表示 "真的" 的词汇和表达方式。需要根据具体语境和意思的差异来选择合适的表达方式。