日语五十音图是日语中的字母表，包括五十个发音。五十音图手写体标准版与拼音的区别主要在于写法和应用场景:
1.写法：五十音图手写体标准版需要用笔划画出每个字符的形状，拼音则是由罗马字母组成，无需像手写体那样逐笔书写。
2.应用场景：五十音图手写体标准版在书写日本汉字时使用比较广泛，拼音则主要用于注音、教学以及在日语音标书写不方便的场合。还有一些场合，手写五十音图的使用比拼音更为得体，比如日本一些传统文化的书法、印章等。
综上所述，五十音图手写体标准版与拼音的区别在于书写方式和应用场景的不同。在日本文化、语言教学中都有重要意义。
