山东的学位英语日语考试主要考察日语交际能力。具体来说,考试包括听力、阅读、翻译和写作四个部分,其中听力和阅读是选择题,翻译和写作是主观题。听力和阅读考察考生日语基础知识的掌握,需要对日语语法、词汇、常用表达习惯和文化有一定的了解。翻译和写作则考察考生的表达能力,需要进行日语转化、翻译和写作训练。考生可以根据自己的实际情况进行备考,选择适合自己的教材和学习方法,多做练习题和模拟试题。