全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI),是由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,在全国范围内统一实行的、面向全社会的翻译专业资格认证,旨在评价和认定参试人员口译或笔译双语互译能力和水平。那么想要报考日语翻译考试,需要具备什么条件呢?下面我们一起来详细地了解一下吧。
一、日语翻译考试报名条件
1、一级翻译专业资格考试:
(1)通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
(2)按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
2、二级和三级翻译专业资格考试:
凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。
二、日语翻译考试报名时间
2024年2月21日—5月10日
三、日语翻译考试考试时间
2024年6月1日、2日
四、日语翻译考试报名网址
http://www.catticenter.com/
五、日语翻译考试考试难度
三、二、一级依次递增,三级均为N1及以上水平。
六、日语翻译考试考试内容
CATTI证书分口译与笔译两种,需要分别通过口译或笔译的考试来获得。
笔译资格考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目,《笔译综合能力》考试时间为120分钟,《笔译实务》考试时间为180分钟。
口译资格考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。三级《口译实务》科目考试时间为30分钟,其他科目为60分钟。
七、日语翻译考试合格标准
翻译专业资格(一、二、三级)考试各科目合格标准为试卷满分的60%。
注意:“综合能力”考试科目与“实务”考试科目需要同时及格。
综上所述,如果有需要参加日语翻译考试的同学,建议考生仔细阅读考前须知,遵守考试的相关规定,否则可能会影响考试的成绩或者被取消考试资格,希望这篇文章能够对大家有所帮助。