首页 > 考试 > 如何快速进行日语句子成分分析

如何快速进行日语句子成分分析

张金宇 2024-01-23 17:16:48

随着对日语的深入学习以及在阅读等时候,一定会遇到长难句,这些句子非常的晦涩难懂,但其实找到句子的主干之后就非常容易理解了。

分析日语句子成分的方法

在分析日语的句子结构之前,我们首先要知道日语的句子组成成分。日语的主干由主语、谓语、宾语组成,其顺序为主宾谓结构,一般来讲,日语的谓语放在了句子的末尾,与之对应的名词或代词便是整个句子的主题或者主语。知道这个以后对于句子主干的寻找非常有帮助。

将整个句子进行拆分,复句变成一个个的单句进行分析,有着冗长修饰成分的长句也先将修饰部分单独拎出来分析。

学会了以上的方法其实非常简单,接下来举一个例子进行分析。

風力や太陽の光などを利用して二酸化炭素をほとんど出さずに電気を作る研究が進められている。

这就是很典型的一种长难句,句子成分的补充部分也是一个句子,谓语句做定语、作状语等等情况时常出现。我们首先将眼光放在句子的末尾,可以找到谓语{進められている},主语或者说主题则在前面的{は}的提示下可以找到,便是{研究}。这时候我们可以看到{研究}的修饰成分{二酸化炭素をほとんど出さずに電気を作る}也是一个句子,这个小句子当中的主语和谓语分别是{電気}和{作る},而前面的{二酸化炭素をほとんど出さずに}这也是一个小短句,修饰{電気},也就是说这一整句话当中,套了一个小句子,小句子当中又套了一个小小句子,就像一个俄罗斯套娃一样套起来组成了一句完整的话。

通过这个例子可以看出,我们在分析句子结构时,首先要先抓句子的主干部分,再把修饰成分一块块的剥离下来,先搞清主干部分,再将修饰成分逐个击破,先化整为零再化零为整,搞清了每个部分的意思之后进行语言上的重整与梳理,便可将句子彻底理解。